诗文库 注释
题郭主簿模摩诘本辋川图卷 明 · 李珏
七言绝句 押先韵
园图亲画早流传，已是人间五百年。
凝碧池头秋句在，当时几负此林泉。
珊瑚网：王右丞辋川图，与余昔在杭苕故家见者一样。前有集贤院御书印，内合同印，题摩诘本，后书河北郭忠恕奉命复本，则知为江南李后主时临本也。虎贲中郎，更无辨处，郭亦妙笔矣。右丞，唐开元天宝朝士，名维，字摩诘，工诗画。辋川，其所居。自写为图，精密细润，在小李将军著色山水右。今如鲁宝玉大弓，绝无仅有。吾昂霄珍之重之，携上天京，名公相一见，赏识鉴定，增十倍价。大德戊戌冬至，庐陵民八十叟李珏元晖跋。
次《①黄鹤楼宴集》韵 明 · 柳震
七言律诗 押庚韵 出处：黄鹤楼集卷上
忝衔策命寄长城②，一上名楼瑞气横。
偃憩貔貅归戟阃③，喜联龙凤宴云程④。
蛇峰别领相连势⑤，京国幽燕总系情⑥。
况复登临真绝顶，笙簧风送紫箫声⑦。
【校注】
（1）次韵：本诗乃次显槐《黄鹤楼宴集》诗韵。
（2）忝：自谦之词。策命：以策书命官曰策命。《周礼·春官·内史》： “凡命诸侯及孤卿大夫，则策命之。”衔命，即受命，奉命。《礼·檀弓》：“衔君命而使。”长城：喻事物之最可依赖者。《宋书·檀道济传》：“初，道济见收，脱帻投地曰：‘乃复坏汝万里之长城。’”此喻武冈王朱显槐。“寄长城”者，谓寄身于其下。是时作者盖供职于武冈王府。
（3）偃憩：犹安息。李白《感时留别从兄绿王延年从弟延陵》：“北宅聊偃憩，欢愉恤茕嫠。”此谓天下太平。貔貅：猛兽名。喻猛士，勇猛之军。《晋书·熊远传》：“今顺天下之心，命貔貅之士，鸣檄前驱，大军后至。”戟阃：军营。天下太平，故貔貅归于戟阃。
（4）龙凤：喻贤才。《南齐书·王僧虔传》：“于时王家门中，优者则龙凤，劣者则虎豹。”云程：陆游《答发解进士启》：“万里抟风，莫测云程之远。” 鹤楼高耸，故云“宴云程”。
（5）蛇峰：指蛇山。领：通“岭”。《汉书·严助传》：“舆轿而隃领，拖舟而入水。”别领，指大别山、小别山。与武昌蛇山隔江相望，故云“相连势”。
（6）京国：京都。明建都北京。幽燕：《尔雅·释地》：“燕曰幽州。” 即今河北北部及辽宁一带。此泛指北地。系情：关情，牵系情怀。
（7）笙簧：《诗·小雅·鹿鸣》：“吹笙鼓簧，承筐是将。”疏：“吹笙之时，鼓其笙中之簧以乐之。”紫箫：紫竹所制之箫。
本篇为作者赴朱显槐黄鹤楼宴集的和诗。首二句点明作者的属官身份，次二句言天下太平，群贤宴集，五、六句言系情京国，心切皇室，末二句写笙箫伴随，叙登临之乐事。通篇不出应制之作的格局。
仿风 其十四 清 · 黄之隽
押阳韵 出处：香屑集卷三
亭亭新妆立，被服金鸳鸯。
映我青蛾眉，登君白玉堂。
翠屏张左右，纱灯霭中央。
团团手中扇，娇弄明月光。
薄薄身上衣，纤罗对凤皇。
开尊好凝睇，一醉同匡床。
就枕灭明烛，隙月斜枕旁。
妖艳不可数，肢体生异香。
注：亭亭(杜甫牵牛织女)被服(释贯休古意)映我(李白拟古)登君(王维成文学)翠屏(白居易游坊口悬泉偶题石上)纱灯(畅当宿报恩寺精舍)团团(田娥长信宫)娇弄(崔颢杂诗)薄薄(邵谒轻薄行)纤罗(王勃秋夜长)开尊(刘禹锡和郴州杨侍郎玩郡斋紫薇花)一醉(乔知之倡女行)就枕(孟浩然宿武阳即事)隙月(贾岛重酬姚少府)妖艳(韦应物杂体)肢体(陈陶悲哉行)
波斯短歌行译笺 其十 当代 · 钟锦
七言绝句 押歌韵
英雄淘尽只由他，古帝名王干我何！
谁管大人龙战怒？谁听小雅《鹿鸣》歌？
注：○名王：《汉书·宣帝纪》：“匈奴单于遣名王奉献，贺正月，始和亲。”颜师古注：“名王者，谓有大名，以别诸小王也。”译文以饰言外邦之君王也。○大人：《易·乾》：“利见大人。”龙战：《易·乾》：“龙战于野。”此译Zál 与 Rustum之怒战也。○鹿鸣：《诗·小雅·鹿鸣》，《小序》：“燕群臣嘉宾也。”此译Hátim之呼宴也。
Well, let it take them! What have we to do
With Kaikobád the Great, or Kaikhosrú?
Let Zál and Rustum bluster as they will,
Or Hátim call to Supper——heed not you.
Well, let it take them! What have we to do
With Kaikobád the Great, or Kaikhosrú?
Let Zál and Rustum bluster as they will,
Or Hátim call to Supper——heed not you.
甲申青岛、京津之旅廿四首并注 其二十四 当代 · 添雪斋
七言绝句 押灰韵 出处：甲申
譬如梦域中徘徊，寒雨潸潸垂纸灰。
冷湿心情飞不起，再焚一纸到青槐（注：归家时正清明日，重登MSN，忽见离家前戏改之名：“此人已死，有事烧纸”，忽如时光逆转，悚然而惊，惘惘不知所以。）。
附：矫庵之『浣溪沙•添雪斋来津』六首
其一
恰是长空夜影青，一帘神雨护娉婷。老夫隔雨认精灵。
收拾情怀成一梦，氤氲变相破三更。床前古佛尚燃灯。
注：《影青词•减兰》曰：“去似流星，留得长空夜影青。”馀尝弦歌之。添雪斋以黄昏抵津，入夜送归寓所，忽忆此句，如临其境也。添雪长发，濯不易干，词中雨字皆谓其发也。馀谓美与用不能两全，其发固美，亦有不便处。尝见其自吮发梢，称味甘甜，馀诧，后知乃食凤梨糖葫芦时所渍耳。蕙兰阁见其长发惊为卡通人物，石头读其小词谓为精灵亚匹。又，添雪以四月一日抵津，一夜再言此张国荣忌日也。翌日陪添雪游广东会馆，今为戏剧博物馆矣。观某展室中名伶照相，四大名旦四小名旦均在焉。添雪斋曰：“观彼颜色，不为断袖真浪费也。”是夕梦添雪斋忽化俊男，言张国荣身前与之交好云云，大骇而觉。
其二
结得今生半日缘，大千世界岂三千。鹪鹩依旧一枝眠。
不觉书亲张黑女，可能身是李青莲？几丝春雨润枯禅。
注：集添雪词小鱼诗为一联，曰：“落下丁香曾是我，谁知龙种不飞天。”初欲作隶字，不果，乃效吴玉如魏书以赠之。与添雪游文庙时，见《吴玉如魏体千字文》旧帖，八六年版，定价一元八角，今索四十元，讨价曰：“便宜一点。”则索三十八元，添雪笑曰：“真是便宜一点。”后二日添雪离津，余与弟子米真子再至文庙，则此书已售，怃然自失。乃以十元售得《张黑女墓志》，欲转写此碑也。
其三
滑稽如观太史书，丝丝琴上转空无。只堪相赠美人图。
序我倚声真姊姊，笑她暗夜乱呜呜。如闻海角一声吁。
注：添雪抵津即至名流茶馆听相声。翌日下午游文庙，至张子盛琴苑。馀久不操缦，但鼓《良宵引》数句，添雪则以指嫩，不能鸣琴。琴号丝桐，添雪别署西丝，丝丝相对，转不能成调，亦可笑也。添雪遽至，以明信片一张相赠，上有白衣女郎，问之乃识为添雪小像，与眼前之人风格殊异。馀酬以古琴集会所得之仿古陶埙。添雪亦不能鸣，曰：“夜必鸣之。”馀曰：“影视中摹鬼语者皆此物也，中夜散发呜咽，恐一楼皆骇然无梦矣。”又，添雪容貌年齿皆与余表姐相似，至其为诗填词，亦真得姊事之。添雪倩馀序其《影青词》，馀诺，及其未去而与之。
其四
二月海棠初放芽，云间依约识飞槎。海风生处是吾家。
率尔新词曾记梦，依然故我不知茶。伊人去后海棠花。
注：添雪尝于道旁辨海棠，馀曰：“余诗虽写海棠，然花不放，不识也。”添雪去二日，于校园中忽闻人曰：“海棠开也。”
其五
长在清风明月潭，小鱼唇角有龙髯。想来笑我太廉纤。
文字之交如白水，布衣相对只蓝衫。何时南下试春帆？
注：馀旧蓄须盈寸，尽剪去，而添雪谓小鱼须密，以手指口曰：“一圈都是黑的。”又，添雪于鼓楼见长衫，欲小鱼一试，然长衫皆织锦者，不之喜也。后三日，馀市布之裁缝老常家，为制藏蓝长衫一袭，小白褂一领，遥寄南国。
其六
锁住眉峰万象残，误人将信只儒冠。海云深处有风抟。
苦雨天醅能醉骨，孤桐地僻不栖鸾。一生长是怯春寒。
注：四月六日，晨起髂酸，临窗乃知天果阴矣。石头数日后始至津，故有栖鸾之句。此词与添雪来津无关，然正以此词而动词记添雪来津诸事之念，以之收煞，不亦宜乎？亭午填词竟，日已出矣。
其一
恰是长空夜影青，一帘神雨护娉婷。老夫隔雨认精灵。
收拾情怀成一梦，氤氲变相破三更。床前古佛尚燃灯。
注：《影青词•减兰》曰：“去似流星，留得长空夜影青。”馀尝弦歌之。添雪斋以黄昏抵津，入夜送归寓所，忽忆此句，如临其境也。添雪长发，濯不易干，词中雨字皆谓其发也。馀谓美与用不能两全，其发固美，亦有不便处。尝见其自吮发梢，称味甘甜，馀诧，后知乃食凤梨糖葫芦时所渍耳。蕙兰阁见其长发惊为卡通人物，石头读其小词谓为精灵亚匹。又，添雪以四月一日抵津，一夜再言此张国荣忌日也。翌日陪添雪游广东会馆，今为戏剧博物馆矣。观某展室中名伶照相，四大名旦四小名旦均在焉。添雪斋曰：“观彼颜色，不为断袖真浪费也。”是夕梦添雪斋忽化俊男，言张国荣身前与之交好云云，大骇而觉。
其二
结得今生半日缘，大千世界岂三千。鹪鹩依旧一枝眠。
不觉书亲张黑女，可能身是李青莲？几丝春雨润枯禅。
注：集添雪词小鱼诗为一联，曰：“落下丁香曾是我，谁知龙种不飞天。”初欲作隶字，不果，乃效吴玉如魏书以赠之。与添雪游文庙时，见《吴玉如魏体千字文》旧帖，八六年版，定价一元八角，今索四十元，讨价曰：“便宜一点。”则索三十八元，添雪笑曰：“真是便宜一点。”后二日添雪离津，余与弟子米真子再至文庙，则此书已售，怃然自失。乃以十元售得《张黑女墓志》，欲转写此碑也。
其三
滑稽如观太史书，丝丝琴上转空无。只堪相赠美人图。
序我倚声真姊姊，笑她暗夜乱呜呜。如闻海角一声吁。
注：添雪抵津即至名流茶馆听相声。翌日下午游文庙，至张子盛琴苑。馀久不操缦，但鼓《良宵引》数句，添雪则以指嫩，不能鸣琴。琴号丝桐，添雪别署西丝，丝丝相对，转不能成调，亦可笑也。添雪遽至，以明信片一张相赠，上有白衣女郎，问之乃识为添雪小像，与眼前之人风格殊异。馀酬以古琴集会所得之仿古陶埙。添雪亦不能鸣，曰：“夜必鸣之。”馀曰：“影视中摹鬼语者皆此物也，中夜散发呜咽，恐一楼皆骇然无梦矣。”又，添雪容貌年齿皆与余表姐相似，至其为诗填词，亦真得姊事之。添雪倩馀序其《影青词》，馀诺，及其未去而与之。
其四
二月海棠初放芽，云间依约识飞槎。海风生处是吾家。
率尔新词曾记梦，依然故我不知茶。伊人去后海棠花。
注：添雪尝于道旁辨海棠，馀曰：“余诗虽写海棠，然花不放，不识也。”添雪去二日，于校园中忽闻人曰：“海棠开也。”
其五
长在清风明月潭，小鱼唇角有龙髯。想来笑我太廉纤。
文字之交如白水，布衣相对只蓝衫。何时南下试春帆？
注：馀旧蓄须盈寸，尽剪去，而添雪谓小鱼须密，以手指口曰：“一圈都是黑的。”又，添雪于鼓楼见长衫，欲小鱼一试，然长衫皆织锦者，不之喜也。后三日，馀市布之裁缝老常家，为制藏蓝长衫一袭，小白褂一领，遥寄南国。
其六
锁住眉峰万象残，误人将信只儒冠。海云深处有风抟。
苦雨天醅能醉骨，孤桐地僻不栖鸾。一生长是怯春寒。
注：四月六日，晨起髂酸，临窗乃知天果阴矣。石头数日后始至津，故有栖鸾之句。此词与添雪来津无关，然正以此词而动词记添雪来津诸事之念，以之收煞，不亦宜乎？亭午填词竟，日已出矣。
浣溪沙 其一 添雪斋来津六首 当代 · 程滨
押词韵第十一部
恰是长空夜影青。
一帘神雨护娉婷。
老夫隔雨认精灵。
收拾情怀成一梦，氤氲变相破三更。
床前古佛尚燃灯。
注：影青词减兰曰：“去似流星，留得长空夜影青。”余尝弦歌之。添雪斋以黄昏抵津，入夜送归寓所。忽忆此句，如临其境也。添雪长发，濯不易乾。词中雨字皆谓其发也。余谓美与用不能两全，其发固美，亦有不便处。尝见其自吮发梢，称味甘甜。余诧，后知乃食菠萝糖葫芦时所渍耳。蕙兰阁见其长发惊为卡通人物，石头读其小词谓为精灵亚匹。又，添雪以四月一日抵津，一夜再言此张国荣忌日也。翌日陪添雪游广东会馆，今为戏剧博物馆矣。观某展室中名伶照相，四大名旦四小名旦均在焉。添雪斋曰：“观彼颜色，不为断袖真浪费也。”是夕梦添雪斋忽化俊男，言张国荣身前与之交好云云。大骇而觉。
古意上 其二十三 清 · 黄之隽
七言律诗 押微韵 出处：香屑集卷十一
赚得佳人出绣帏，画罗轻鬓两霏微。
荆王枕上原无梦，阿母宫中见亦稀。
好傍翠楼装月色，新裁白纻作春衣。
水精帘动微风起，玉凤雕钗袅欲飞。
注：赚得(元凛中秋夜不见月)画罗(温庭筠和友人悼亡)荆王(李商隐代元城吴令暗为答)阿母(张籍闻唐昌观玉蕊近有仙过)好傍(罗邺芦花)新裁(雍陶公子行)水精(高骈山亭夏日)玉凤(蕊蕊夫人宫词)